And the winners are...

MALSEN (dansk) & CHAU (international)!

Der var godt nok færre deltagere end jeg havde regnet med. Måske er musik ikke så interessant ige?!

Næste gang må jeg høre mine filmkontakter af om de vil sponsorere igen.

Malsen & Chau, I må meget gerne sende mig en mail med jeres adresser, så sender jeg musik.

Keeping track of things

Så er der kommet lidt nyt bordeaux hjem. Eller rettere, jeg har bestilt den igennem mit arbejde, og nu man nu havde muligheden for selv at vælge, skulle man da være et skarn ikke at vælge noget der var lidt fashionabelt. Så en bordeaux, reptil kalender blev det til.

Så håber jeg bare at jeg husker at bruge den, så jeg kan holde styr på alle mine aftaler.

A little more burgundy has been added. This time in shape of a calender. Actually I got it through work but when you´re given the opportunity why not choose something a little fashionable, no?!

Loafers

1. Topshop 2. Upscale Hype 3. Christian Louboutin 4. Steve Madden 5. Rebecca Minkoff 6. Alexander McQueen 7. Topshop 8. Topshop 9. Topshop

Jeg har virkelig et crush på loafertrenden. Tror at det af dem fra Topshop skal hjem en eller anden dag, men ville nu også gerne have dem fra Alexander McQueen.

I have a crush on loafers at the moment and I think I might need a pair from Topshop some time soon. But on the other hand I wouldn´t say no to the pair from Alexander McQueen.

Details

 Armbånd: J Crew, Ur: Michael Kors

Bluse: Cos, Tørklæde: Cos

Da jeg både ligner og føler mig som en vreddet karklud, kommer dagens i detaljer. Resten er rimelig simpelt: sorte Nudie jeans og min gennemtraskede Bruuns Bazaar ballerinaer.

Er stadig langt fra på toppen og burde nok være blevet i min seng i dag, men det er sgu ikke sådan når der er arbejde der skal gøres. Godt at det snart er weekend, hvor den skal stå på IKEA (nu skal det altså være) og forkælelse hos mor og far.

Også selvom man er 32 år.

Så det bliver desværre nok også så som så med med Fashion after dark i aften.

Today´s look in details as I´m still not feeling like the superwoman I normally am. Or similar.

The rest of the outfit is pretty simple: black Nudie jeans and my trusted Bruuns Bazaar ballerinas.



WIWT!

 Blazer: Zara, Kjole: Rika, Halstørklæde: Cos, Taske: Chanel, Sko: Converse All Stars, Solbriller: Ray Ban, Ur: Michael Kors

Søndagens outfit fra gåtur der kun endte i Torvehallerne, hvor der tilgengæld blev shoppet. 

Oven i at være halvsløj, så havde jeg en seriøs wardrobe malfunction dag.

Dels havde jeg taget for meget tøj på, så var der min taske som trak min kjole op når jeg gik men værst af alt så havde jeg sådan nogle nylonstrømper på der hele tiden gled ned. 

AARRRGGGHHHHH!!!!!

Sunday´s outfit which was a serious wardrobe malfunction day with nylons sliding down, too much clothes on a hot day ect.

Cos webshoppen er åben!

Så er Cos webshoppen åben!

The Cos webshop is now open for business!

Fashion After Dark

 På torsdag er det årets Fashion After Dark holdt af Costume. 

Jeg skal ind og snuse lidt til det hele, og se om man kan gøre et scoop. 15-20% er jo også en slags penge at spare. Her er guiden til alt hver der sker.

Men først og fremmest skal jeg lige blive rask igen. Måtte gå hjem fra job i dag, da halsen gjorde ondt og jeg var helt groggy. 

Skal I derind? 

On Thursday it´s time for the yearly Fashion After Dark in Copenhagen hosted by Costume.

I´m definitely going to check it out and see if one can found a bargin.

You can find the guide here.

KONKURRENCE!

HUSK AT I MORGEN ER DET SIDSTE CHANCE FOR AT DELTAGE I KONKURRENCEN OM NOGLE AF EFTERÅRETS FEDESTE ALBUMS! 

VÆR MED HER! 

WIWT!

 Bluse: Day Birger et Mikkelsen, Jeans: Vila, Støvletter: H&M

Ur: Michael Kors, Armbånd: Hermés

Dagens outfit fra i torsdags. 

Har fået en smule stemme tilbage, men er tilgengæld blevet mere snottet.

Pokkers! 

I dag står den enten på IKEA eller Ilva alt afhængig af hvad jeg kan overtale hoffotografen til. 

Og så lige et smut i Torvehallerne. 

This is Thursday´s outfit. 

My voice has come back a bit but instead I´ve caught a cold.

Damnit!

WIWT

 Sweater: Ralph Lauren, Halskæde: Topshop, Cargos: Gina Tricot, Støvletter: H&M

Onsdagens outfit, der blev en kombi som jeg selv var ret tilfreds med. 

Hoffotografen var mødt tidligt, så derfor de klassiske kamera-i-spejl billeder.

Status på stemmen er lige nul. Jeg er simpelthen helt stille.

Meget underligt. 

My outfit from Wednesday.

Camel and blue

Frakke: Max Mara, Kjole: H&M, Loafers: Miu Miu, Taske: Phillip Lim

Ville gerne have dette outfit hængende i mit skab. 

I wouldn´t mind having this outfit in my closet.

WIWT!

 Bluse: By Malene Birger, Jeans: Topshop; Ballerinaer: Bruuns Bazaar

Cuff: Aldo

Tror nok at det her er tirsdagens outfit, har et par stykker liggende som back up så jeg har lige jeg kan poste imens jeg mest tøffer rundt i joggingbukser, trøjer og store halstørklæder.

Jeg er virkelig glad for de jeans der, farven er bare skøn og så er de simpelthen så behagelige.

This is Tuesday´s outfit. It´s a bit more interesting than what I wear now which is mainly sweats, sweaters and loads of scarfs. 

I really love these jeans, the colour and the feel. They are so comfortable.

Modern Family

 

Er syg i øjeblikket, min stemme er den samme som lyden af sandpapir, min hals er hævet og øm og jeg hoster jævnligt mine lunger op. 

Jep, good times. 

Men så er det godt at jeg netop har fået sæson 2 hjem af min absolutte yndlingsserie; den amerikanske komedie "Modern Family".

 

Jeg stiftede bekendtskab med serien første gang, da Zulu viste et marathon af den første sæson, og jeg tog mig i at sidde og klukgrine for mig selv med tårerne løbende ned af kinderne. 

 

Hvis I ikke allerede kender serien, så gør jeg selv den tjeneste at tjekke den ud. Jeg lover jer, I er hooked efter 5 min. 

I´m sick at the moment. My voice has the sound of sandpaper, my throat is sore and I keep coughing like a maniac.

Yup, good times. 

But lucily I have just received season 2 of my all time favourite sit com; Modern Family. 

It´s the funniest thing ever.

Ernie style

 Tarn pullover fra Inwear

Spottede den her fine sweater i Companys forleden, og har hermed besluttet at den ryger ind på ønskelisten. Den er har lidt angora i sig, så den er rigtig blød uden at fnulre. Tror jeg i hvert fald. 

Og så minder den mig om Ernies trøje fra Sesame Street. 

I spotted this pretty sweater not too long ago in Companys in Copenhagen, and I have decided that it´s going on the wishlist. Oh and it reminds me of Ernie´s sweater from Sesame Street.

Pretty and quick

5 dage, det var hvad det tog fra bestilling på Etsy til denne fine halskæde lå i min postkasse. 

Smukt pakket ind og med et fint håndskrevet brev ved siden af. 

Jeg tror bestemt at jeg skal have flere, I kan finde shoppen lige her.

5 days, that´s how long it took from the day I ordered the pretty necklace untill it arrived in my mailbox. 

Beautifully wrapped and with a lovely handwritten note. 

I definitely think I want some more, you can them here.

KONKURRENCE UPDATE!

VIL BARE LIGE SIGE AT JEG DA VIST GLEMTE AT SÆTTE EN SLUTDATO PÅ FOR KONKURRENCEN.

MEN DEN SLUTTER ALTSÅ ONSDAG D. 28. SEPTEMBER KL. 12. 

OG HVIS DER KOMMER NYE TIL, MÅ I OGSÅ MEGET GERNE MELDE JER SOM FASTE LÆSERE. HVIS I ALTSÅ SYNES OM MIN BLOG.

Won Hundred

KONKURRENCE!

 Den internationale: Superheavy, Tori Amos, Maroon 5

Den danske: Michael Møller, The Storm, I Got You On Tape

Jeg synes, at vi udgiver så meget lækkert musik for tiden, så derfor tænkte jeg at det skal I også få lidt glæde af.

Derfor udlodder jeg 2 musikalske pakker:

En international pakke, der indeholder det spritnye album fra Superheavy (Joss Stone, Mick Jagger, Damian Marley, Dave Stewart, A.R. Rahman), Tori Amos´ nye album "Night Of Hunters" og den nye udgave af Maroon 5´s album "Hands All Over" der indeholder superhittet "Moves Like Jagger" .

Den danske pakker indeholder Michael Møllers (Moi Caprice) soloalbum "A Month Of Unrequited Love", The Storms nye album "Rebel Against Yourself" (med monster hittet "Things We Lost In The Fire" og P3 Guld vinderne I Got You On Tape og deres seneste - og meget anmelderroste - album "Church Of The Real".

For at vinde skal I droppe en kommentar nedenfor og like Universal Music Denmarks facebook side her.

I må desuden også gerne skrive hvilken pakke I helst vil have.

Skriver I ikke noget, er I med i begge lodtrækninger.

Husk at I desuden kan få jeres daglige dosismusiksladder og info her hos Musikselskabet.

Sorry, Danish readers only!

Pimp my helmet!

Et eller andet måtte jeg jo gøre ved den! Så cykelhjelmen er nu blevet til Muppet hjelmen. Så er der i det mindste lidt humor over det. Sidenhen er der derfor blevet tilføjet et The Storm og UFO klistermærke.

I have decorated my bicyclehelmet. Might as well have some fun with it. 

WIWT!

Bluse: By Malene Birger, Nederdel: ASOS, Strømper: H&M, Sko: Miu Miu

Det eneste nogenlunde billede fra i morges, lignede enten en kegle eller en rocker på resten.

This is what I wore today and this was the only picture I could actually use. 

Inspiration

 Sigh...the Pashli.

Fra Tommy Ton og Stockholm Street Style.

Furry!

Yes, så er jeg blevet pelsejer! 

Fandt den her fine, lodne sag på Trendsales, og fik den til en meget fin pris. 

Den skal lige et smut forbi en buntmager, da dens lukkemekaniske ikke er helt optimal, men det er ikke noget stort. Jeg er lidt i tvivl om hvad den præcis er lavet af, men det kan jo være at buntmageren kan hjælpe med det. Jeg synes, i hvert fald bare at den er fin, og så satser jeg på at den kan holde mig godt varm til vinter. 

I´ve got a furcoat! 

It´s vintage and a scoop from Trendsales. 

I´m not sure of the materiale yet but it needs to visit a furrier as the closingmechanism isn´t working completly, so perhaps he can also tell me what it´s made from. 

Anyway I like it and I´m sure it´ll keep me warm during the coming winter.

6587,69

Det er det beløb jeg på en eller anden måde skal få skrabet sammen, så jeg kan få fingre i drømmetasken fra Phillip Lim. 

Satme bare svært når der er så mange andre lækre sager der frister. 

That´s how much I have to save in order for me to get my hands on this dreambag from Phillip Lim.

Safety first...

Jeg har fået mig en cykelhjelm. Yes. En cykelhjelm. 

........................

Hver morgen cykler jeg igennem indre by fra Vesterbro til Christianshavn, og hver dag i morgentrafikken og eftermidagsmyldretiden, og det er mildest talt med livet som indsats. 

Folk kører som sindsyge! Masser af mobilsnak, smsskrivning, ipodroderi, kaffedrikning, cigeretrygning og generel bare hoved-under-armen-opførsel. 

Så nu kommer jeg til at køre rundt med en hjelm på hovedet. 

Og være ualmindelig non-fashion. 

Men som man siger; Safety first. 

I´ve gotten myself a bicyclehelmet. Yes a helmet. For wearing when riding my bike. 

Everyday I cross the central of Copenhagen city and everyday I feel like I risk my life because of other bikerider´s crazy behavior. 

Sp from now on I´ll be wearing a helmet. And looking very non fashoionable.
But as they say; safety first.