Today

Bikini from Debenhams/Magasin.

Dagen i dag er blevet tilbragt i Søndermarken hvor der skal indhentes noget solskin. Igår var jeg underdrejet det meste af dagen pga. en vild Eurovision fest vi holde i lørdags. Ølmusikquiz er en farlig cocktail.

Med i parken var Sophie Dahls bog "Voksentid", Dermas 30 SPF solcreme og yndlingspuden fra Broste. Og Hoffotografen og en masse vand selvfølgelig.

Today was spent in a local park catching up on some sunshine. Especially since yesterday was spent inside with a major hangover - the result of a crezy Eurovision party. Let me tell you, the combination of beer and a music quiz can do some serious damage. 

I broght the book "Playing With The grown-ups" by Sophie Dahl, Derma´s SPF 30 sunscreen and my favourite pillow with me to the park. And the Boyf and loads of water of course.

Ready for summer

Så har jeg fået de to vigtigste elementer hjem, så jeg er klar til sommeren og varmen (forhåbentlig).

Eller de er kommet hjem for et stykke tid siden, men whatever. 

Solbrillerne er modellen Alphonse fra Tom Ford - en slags aviator model i skildpadde - og de er perfekte. Bikinien er fra Debenhams inde i Magasin. Når man bevæger sig på den "forkerte" side af en c-skål, er det at købe en bikini uden at den minder om en mindre gummibåd lidt af en videnskab. 

Men heldigvis for englænderne der for længst har set lyset og sørger for ordentlig pasform og støtte samt pænt og feminint design. Og så var det ikke engang dyrt!

Så skal vejret bare arte sig.

So I finally got the two most important elements for the coming summer and warmth. 

Or rather I got them a while back but still. 

The sunglasses are Alphonse by Tom Ford - a slight aviator style in turtle shell - and they´re perfect. 

The bikini is by Debenhams bought in Magasin. When you´re moving in the area of the "wrong" side of a c-cup, it becomes quite defficult to find a proper bikini without it looking like a small boat. 

But thank God for the British who have seen the light a long time ago and perfected the artform of making bikini tops which fits and gives proper support while looking pretty and feminin. And the bikini wasn´t even expensive.